Insieme , Juntos, Together

"Insieme", Juntos, Together



Una pareja comparte la unión pasional del alma y el cuerpo.
La obra fue destruída por la autora a la semana de ser creada.
54 cm x 1.05 mt. 


A couple shares the passionate union of soul and body.
The paint was destroyed by the author a week to be created.
54 cm x 1.05 mt.

Le Soleil

"Le Soleil"


Inspirado en una amiga de la artista (Laetitia), es su visión del mar, el sol y la tierra. Acrilico sobre liezo en bastidor de 1.25 x 1.35

Inspired by a friend of the artist, is his view of sea, sun and earth

Tentación

"Tentación" , Temptation"


Acrílico sobre lienzo, de 1.25 x 1.30 es una visión de la artista sobre la religión y su influencia en las conductas del hombre.
Donada al Obispado de Comodoro Rivadavia, está colgada en el ingreso a los aposentos de los Obispos.

Acrylic on Canvas, 1.25 x 1.30 is a vision of the artist on religion and its influence on human behavior.

Donated to the Bishop of Comodoro Rivadavia, hangs in the entrance to the chambers of Bishops.

"Los habladores"

"Los Habladores", "The Talkers", "Der Spriecher"

Pintura acrílica sobre lienzo en bastidor de 50 cmt. x 1 mt. Hace referencia a los "murmuradores" sociales, las dobles caras y personalidades, las intenciones escondidas, las habladurías. Bajo un sol que todo lo ve.
Las verdades manipuladas.

Acrylic on canvas frame 50 cmt. x 1 mt. Refers to the "whisperers" social, double faces and personalities, hidden intentions, the gossip. Under an all-seeing sun.
Manipulated truths.

A video of Carminatta (Marina Botel) Un video de Marina Botel - Milano

Ciao a tutti

Questi sono alcuni delle mie lavori. Devo subito, caricare piú!

Angela

"Angela"

Es la representación de una mujer transformada en ángel, con una expresión que combina inocencia, tristeza y hasta sensualidad. 
La hoja en su intimidad es la broma de la autora hacia la verguenza del mundo ante el cuerpo humano desnudo.  Acrílico y óleo en ricos colores y detalles color oro. Sobre lienzo en bastidor de 50 cmts. x 1 mt.




It represents a woman transformed into an angel, a look that blends innocence, sadness and even sensuality.
The leaf in its intimacy is the joke of the author to the shame of the world to the naked human body. Acrylic and oil in rich colors and gold details. On canvas in frame of 50 cm. x 1 mt.

Ilusión

"Ilusión", "ilussion"




Acrílico sobre lienzo en bastidor de 70 cmts. x 80 cmts.
La artista, en una fase de cuestionamientos interiores de toda clase evidencia su observación de la realidad compleja del exterior, manifiesta sus temores y necesidades.


Acrylic on canvas frame of 70 cm. x 80 cm. The artist, in a phase of internal questions of all kinds showing her own observations of a complex reality abroad, expressed their fears and needs.

"Sol", "Sun", "Sonne"

"Sol"

Pintura acrílica sobre telgopor, 90 cmts. x 65 cmts. 
Representa la dependencia de los seres del mar y de la tierra de la vital luz del sol y de la fuerza de la creación.
Por ello Botel incorporó órganos femeninos de procreación en lo que respecta a la vida de los seres humanos. 


"Sun"
Acrylic on Styrofoam, 90 cm. x 65 cm.
Represents the dependence of the creatures of the sea and the earth of sunshine and vital force of creation.
Botel therefore incorporated reproductive female organs in relation to the life of human beings.

"Sil"

"Sil"


Inspirada en la persona de una gran amiga de la artista. Pintura acrílica y óleo en lienzo sobre bastidor de 46 x 1.20 mts. 
Refleja la madurez, belleza, bondad, maternidad y un corazón de fuego en el centro del pecho de "Sil".


Inspired by the person of a great friend of the artist. Acrylic and oil on canvas on a frame of 46 x 1.20 mts.
Reflects the maturity, beauty, goodness, motherhood and a heart of fire in the center of the chest of "Sil.

Los Engreídos, The Conceited, Die großspurig

"Los Engreídos"

Pintura acrílica en vivos colores  y  sobre lienzo, en bastidor de 64 cm x 1 mt . 

Expresa en diversos rostros la carencia de humildad de unos sujetos que sólo valoran lo material y lo carnal por sobre las bellezas de la humanidad. En el centro, un autoretrato de la propia artista...personificada en otro rostro, en un momento de tristeza profunda, conmovida por las personalidades vanidosas.

Colorful acrylic paint and canvas, frame 64 cm x 1 mt.
Expressed in various faces a lack of humility  of some individuals who only value the material and carnal over the beauty of humanity.In the center, a self-portrait of the artist ... embodied in another face in a time of deep sorrow, touched by the  vain personalities.